¡Estamos emocionados de que nos acompañes al Campamento Familiar 2025, que se llevará a cabo del 5 al 7 de septiembre de 2025 en el Cannon Beach Conference Center! El registro comenzará el viernes a las 4:00 PM. ¡Esperamos verte allí!

Información Importante:

Registro: Por favor, registra a cada persona de tu familia que asistirá.

Alojamiento: Las habitaciones serán asignadas por el equipo del evento en orden de llegada. Todas las habitaciones incluyen baño privado.

¿Qué está incluido?

• Alojamiento

• Sábanas, almohadas, cobijas y toallas

• Comidas:

  • Sábado: Desayuno y cena

  • Domingo: Desayuno

Costo:

$150 por persona.
Los niños de 0 a 4 años asisten gratis.

Opciones de Pago:

• Se acepta cheque o tarjeta de crédito (ten en cuenta que los pagos con tarjeta incluyen una tarifa por procesamiento).

• Después de registrarte, recibirás un correo electrónico con la información de pago.

• Envío de cheques:

  Alliance NW
  Attn: KaoXu Chang
  7505 NE Ambassador Place, Suite K
  Portland, OR 97220
  Incluye “Campamento Familiar” en la línea de memo.

❗ Cancelaciones y Reembolsos:

Si necesitas cancelar, por favor escribe a KaoXu Chang a kaoxu@alliancenw.org lo antes posible.

Las cancelaciones realizadas con menos de 10 días de anticipación al evento no son elegibles para reembolso.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We’re excited to have you join us for 2025 Campamento Familiar, happening September 5–7, 2025, at Cannon Beach Conference Center. Check-in begins at 4:00 PM on Friday. We look forward to seeing you there!

Important Information:

• Registration: Please register each person in your family who will be attending.

• Lodging: Rooms will be assigned by the event team on a first-come, first-served basis. All rooms include a private bathroom.

• What’s Included:

  • Lodging

  • Linens, pillows, blankets, towels

  • Meals:

    • Saturday: Breakfast & Dinner

    • Sunday: Breakfast

• Pricing: $150 per person. Children ages 0–4 attend for free.

• Payment Options:

  • Check or credit card (please note that card payments include a processing fee).

  • After registering, you will receive an email with payment information.

  • Send check payments to:

    Alliance NW
    Attn: KaoXu Chang
    7505 NE Ambassador Place, Suite K
    Portland, OR 97220
    Please include “Campamento Familiar” in the memo line.

❗Cancellations & Refunds:

• If you need to cancel, please email KaoXu Chang at kaoxu@alliancenw.org as soon as possible.

• Cancellations made less than 10 days before the event are not eligible for a refund.